«Rote Hosen (3)»
Zu meiner losen Serie von Kinder-Spottversen aus den Weltkriegenerreicht mich von Frau Gerber aus Dulliken die Nachricht, dass sie und ihre Kameraden auf dem Schulweg um 1945 Folgendes mehr brüllten als sangen:
Heil, heil, heil,
Der Hitler hängt am Seil,
Es tönt aus allen Ecken,
Der Hitler muss verrecken!
Man kann die Begeisterung der Dulliker Schulkinder nachempfinden, auch reimt sich alles und das Versmass stimmt. Da ist es nicht so wichtig, dass historisch gesehen streng genommen der Mussolini am Seil hing und nicht der Hitler, und dass dieser am Seil nicht mehr verrecken musste, weil er das vorgängig schon getan hatte.
Man kannte das Lied auch anderswo. Aus dem aargauischen Wallbach ist überliefert, dass die Schulkinder es über den Rhein zum deutschen Wallbach hinüber brüllten, worauf die dortigen KinderUnfreundlichkeiten über Kühe usw. ans Schweizer Ufer brüllten.
Eine Variante war in den Arbeitervierteln von Nürnberg geläufig.
Heil, Heil, Heil,
Der Hitler hängt am Seil,
lass ihn baumeln hin und her,
wenn nur einmal Kommunismus wär!
Diese Spielart wäre in Dulliken wohl weniger gut angekommen. Das Versmass stimmt nicht und auch reimen tut’s sich nur einigermassen. Und was den Inhalt betrifft, so war den NürnbergerKindern vielleicht nicht ganz klar, dass sie sich als Ersatz für Hitler den Stalin herbeiwünschten.
Da kann man froh sein, dass die Lieder über die Jahre wieder fröh-licher wurden. Ich selber lernte auf dem Pausenplatz des Oltner Sälischulhauses um 1970 die Tante Schuggi-Lieder, mit denen manzukunftsfroh die Moderne feierte.
«D’Tante Schuggi fahrt im Hüehnerstall Motorrad, Motorrad, Motorrad… D’Tante Schuggi, d’Tante Schuggi isch modärn, hochmodärn!»
Oder dies: «D’Tante Schuggi het WC-Papier mit Blüemli, mit Blüemli, mit Blüemli….»
Oder dies: «D’Tante Schuggi het im hohle Zahn es Radio, es Radio, es Radio…»
Und heute? Was singen die Kinder heute? Ich habe fünf Buben, von denen singt meines Wissens keiner solche Sachen. Ich weiss nicht, ob ich darüber froh sein soll.
Alex Capus
